Menu
Antipasti
Pesce misto marinato
swordfish, salmon, anchovies, tuna
espadon, saumon, anchois, thon
рыба-меч, лосось, анчоусы, тунец
Ingredienti:pesce spada, salmone, acciughe, tonnoPrezzo: €11,00Salumi misti
Ingredienti:Crudo di Parma, salame nostrano, coppa, pancetta affumicataPrezzo: €10,00Cozze alla marinara
Ingredienti:cozze, aglio, olio extravergine d'oliva, peperoncino, prezzemoloPrezzo: €8,00
Menù di pesce
Il menù comprende un primo e un secondo a scelta, acqua e caffé
Primi piatti:
Spaghetti alle vongole
Pennette al salmone e rucola
Strozzapreti al branzino con olive taggiasche
Secondi Piatti:
Orata al cartoccio con pomodorini
Salmone ai ferri con verdure grigliate
Fritto misto di pesce fresco
Prezzo: €18,00Fish Menu
The menu includes a first and second course of your choice, water and coffee
First dishes:
Spaghetti with clams
Pennette with salmon and rocket
Sea bass strozzapreti with Taggiasca olives
Second courses:
Baked sea bream with cherry tomatoes
Grilled salmon with grilled vegetables
Mixed fried fresh fish
Prezzo: €18,00Menù di terra
Il menù comprende un primo e un secondo, acqua e caffé
Primi piatti:
Tagliatelle ai funghi porcini
Risotto alla zucca
Spaghetti all'amatriciana
Secondi piatti:
Hamburger di Chianina con patatine fritte
Cotoletta alla milanese con insalata
Bresaola della Valtellina con scaglie di grana e rucola
Prezzo: €18,00
Primi piatti
Spaghetti allo scoglio
Spaghetti with mussels, clams, shrimp, squid, fresh cherry tomatoes
Spaghetti aux moules, palourdes, crevettes, calamars, tomates cerises fraîches
Espaguetis con mejillones, almejas, camarones, calamares, tomates cherry frescos
Спагетти с мидиями, моллюсками, креветками, кальмарами, свежими помидорами черри
ムール貝、アサリ、エビ、イカ、チェリートマトのスパゲッティ
贻贝,蛤,虾,鱿鱼,新鲜樱桃番茄意粉
Ingredienti:cozze, vongole, gamberetti, calamari, pomodorini freschiPrezzo: €14,00Penne alla boscaiola
Ingredienti:misto funghi, prosciutto cotto, pomodorini freschiPrezzo: €12,00Mezze maniche primavera
Ingredienti:Verdure fresche grigliate, pomodoriniPrezzo: €10,00
Secondi di carne
Filetto al pepe verde
beef fillet, green pepper, Chef's sauce
filet de boeuf, poivron vert, sauce du chef
филе говядины, зеленый перец, соус шеф-повара
Ingredienti:Filetto di manzo, pepe verde, salsa dello ChefPrezzo: €18,00Spiedini misti
Ingredienti:salsiccia, pollo, wurstel, manzo, peperoniPrezzo: €16,00Scaloppine ai funghi porcini
Ingredienti:vitello, porcini freschiPrezzo: €16,00
Secondi di pesce
Branzino al cartoccio
fresh sea bass, tomatoes, olives
bar frais, tomates, olives
свежий сибас, помидоры, оливки
Ingredienti:branzino fresco, pomodorini, olivePrezzo: €16,00Gamberoni alla piastra
Ingredienti:Gamberoni, insalatina mistaPrezzo: €18,00Zuppa di pesce
Ingredienti:Pesce fresco mistoPrezzo: €16,00
Contorni
Insalata mista
green salad, carrots Julienne, tomatoes
salade verte, carottes Julienne, tomates
зеленый салат, морковь жульен, помидоры
Ingredienti:Insalata verde, carote alla Julienne, POMODORINIPrezzo: €5,00Patatine fritte
fries
frites
картофель фри
Prezzo: €5,00Verdure grigliate
Grilled vegetables: courgettes, aubergines, peppers
Légumes grillés: courgettes, aubergines, poivrons
Овощи гриль: кабачки, баклажаны, перец
Ingredienti:zucchine, melanzane, peperoniPrezzo: €5,00
Bevande
Acqua
Prezzo: €3,00 bottiglia da 1 litroCoca-cola
Prezzo: €3,00 bottiglia da 33 cl
Carta dei vini
Vino bianco della casa
Prezzo: €6,00 mezzo litroVino rosso della casa
Prezzo: €6,00 mezzo litroNegramaro
Prezzo: 5.00 € calice - 22.00 € bottigliaProsecco di Valdobbiadene
Prezzo: 5.00 € calice - 24.00 € bottigliaNero d'Avola
Prezzo: 5.00 € calice - 24.00 € bottiglia
Pizze classiche
Margherita
tomato, mozzarella, basil
tomate, mozzarella, basilic
помидор, моцарелла, базилик
Ingredienti:pomodoro, mozzarella, basilicoPrezzo: €7,00Marinara
Ingredienti:Pomodoro, origano, aglioPrezzo: €6,00Prosciutto e funghi
Ingredienti:pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi champignonPrezzo: €8,00
Pizze speciali
Bufala
Ingredienti:pomodoro, mozzarella di bufala, pomodorini, basilicoPrezzo: €9,00Montanara
Ingredienti:pomodoro, mozzarella, speck, funghi porciniPrezzo: €10,00Scoglio
Ingredienti:Pomodoro, cozze, vongole, gamberetti, calamariPrezzo: €12,00
Birre alla spina
Stella Artois
Pilsener di colore dorato chiaro dal gusto leggermente amarognolo, prodotta in Belgio a bassa fermentazione
Light golden pilsener with a slightly bitter taste, produced in Belgium with low fermentation
Prezzo: 3.50 € piccola - 5.00 € mediaBirra scura Poretti
Prezzo: € 3.50 piccola - € 5.00 media
Birre
Beck's
Bionda tedesca secca al palato e con un retrogusto d'amaro dovuto al luppolo dell'Hallertau bavarese
German blonde dry on the palate and with a bitter aftertaste due to the hop of the Bavarian Hallertau
Немецкая блондинка высохла на вкус и с горьким послевкусием благодаря хмелю баварского Халлертау
Prezzo: €5,00Menabrea
( 4,8°) Miglior Pale lager al mondo per due anni consecutivi ( 1997 e 1998 ) dall'aroma luppolato e dal gusto erbaceo mediamente frizzante e prodotta a Biella
(4.8 °) Best pale lager in the world for two consecutive years (1997 and 1998) with hoppy aroma and medium sparkling herbaceous taste and produced in Biella
(4.8 °) Лучший бледный лагер в мире в течение двух лет подряд (1997 и 1998) с ароматом хмеля и средним игристым травянистым вкусом, произведенный в Биелле
Prezzo:
Dolci
Tiramisù della casa
Prezzo: €5,00Torta di pere e cioccolato
Prezzo: €5,00Affogato al caffé
Prezzo: €5,00Semifreddo al pistacchio
Prezzo: €5,00
Liquori
Amaro del Capo
Prezzo: €5,00Limoncello
Prezzo: €5,00Grappa Nonnino
Prezzo: €5,00
Caffetteria
Caffè
Prezzo: €1,00Caffé marocchino
Prezzo: €1,50Caffè freddo
Prezzo: €2,00Cappuccino
Prezzo: €1,50Tisane
Prezzo: €2,50Thè
Prezzo: €2,50